健康资讯

什麽是乙型肝炎？  乙型肝炎亦是病毒性肝炎的一种，可引起急性肝炎，更可导致慢性肝病包括肝硬化和肝癌。 其潜伏期为六星期至六个月。 大概有百分之五至十的成年人和百分之七十至九十的婴儿受感染后未能完全清除病毒而成为慢性乙型肝炎感染者，同时亦成为传播根源，将病毒传染给別人。 乙型肝炎现时很流行吗？  乙型肝炎感染在世界各地皆有发生，曾感染者估计逾二十亿人；其中三亿五千万人是慢性乙型肝炎感染者。乙型肝炎在东南亚地区流行，而香港乙型肝炎感染率处于中等水平。 乙型肝炎如何传播的？  乙型肝炎病毒大量存在于受感染者的体液，主要是血液、胎水、精液及阴道分泌物。 传播途径： 母婴接触 感染乙型肝炎的母亲一般于分娩期间或于襁褓期间把病毒传染给婴儿，机会高达90%。在香港及中国等高度流行的地区，母婴接触是主要的传播途径。   血液接触 -透过刀伤、擦伤的皮肤、眼睛或口部的黏膜而意外地接触到感染者的血液或分泌物。 -与他人共用针筒注射毒品。 -用未经妥善消毒的器具穿耳、纹身、针灸等。 -共用日用品如剃刀、指甲钳等容易令身体受损的用具。   性接触 在沒有安全措施下和感染者进行性接触。   乙型肝炎可以如何预防？ 乙型肝炎是血液传染疾病的一种，因此预防措施和其他血源性传染病都一样。 小心清洁伤口及包扎妥当。 处理血液或体液污染的物件时，应戴上手套，用家用漂白水消毒。 - 若傢具或物件被血液溅污，先用吸水力犟的即弃物料作初步的清理，然后用一份家用漂白水加四份清水(1:4)把它消毒，待十分钟后，再用清水洗净 - 若染有血液的衣物用一份家用漂白水加四十九份清水(1:49)浸半小时才如 常清洗。 - 若傢具或物件被体液溅污，先用吸水力犟的即弃物料作初步的清理，然后用一份家用漂白水加四十九份清水(1:49)把它消毒，待三十分钟后，再用清水洗净。   不要与人共用剃刀、牙刷、指甲钳等容易令皮肤受损的器具。亦不要与人共用针筒、针嘴注射毒品。   避免纹身、针灸或纹眉、脱痣等手术，如有需要，尽量使用「用后即弃」的器具，或确保仪器彻底消毒。   减少性伴侣的数目，採取安全性行为和正确使用安全套，如知道性伴侣为感染者，应该儘快接受疫苗注射。   乙型肝炎预防方法-疫苗注射 最有效是接受乙型肝炎疫苗注射。疫苗一共需要注射三次，第一和第二次相隔一个月，第二和第三次注射之间相隔五个月。 依时接受三次疫苗注射后，大约90-95%的人可以产生免疫受感染的保护性抗体，并终生有效。 接受乙型肝炎预防疫苗之前，应该预先检验血液，只有从未被乙型肝炎感染过的人，才需要接受疫苗注射。   谁应该注射乙型肝炎疫苗？  以下人士特別需要接受疫苗注射: 新生婴儿 感染者的家人及性伴侣 注射毒品人士 经常接受血液或血液制成品的人士 洗肾人士 工作上需要接触病人血液或体液的医护人员   慢性乙型肝炎可以如何治疗？  慢性乙型肝炎感染者须依照医生的建议定期作身体检查，如抽血检验:肝功能、甲胎蛋白和其他相关项目；及定期接受肝脏超音波检查。医生会根据感染者的情况作详细评估，及决定治疗方案。 现时有些抗病毒药物能抑制病毒复制，藉着减少病毒数量而减轻对肝脏的破坏，一缐抗病毒药物包括：恩替卡韦(entecavir)和替诺福韦(tenofovir)。请谘询您的医生这些药物是否合适。 慢性乙型肝炎感染者如需接受任何免疫抑制的治疗，如高剂量类固醇或化疗，医生会根据病情需要对治疗方案作出评估。

爲什麽要预防大肠癌？  据医院管理局香港癌症资料统计中心于2009的统计显示，大肠癌的发病及死亡率均排行本港所有癌症的第二位。大肠癌主要由肠脏瘜肉演变而成，整个过 程可以沒有症状及需时约10年，如能及早发现及将它切除，可减低发展成癌的机会。因此建议50岁或以上的人士应定期接受结肠镜检查；如直系亲属曾患大肠癌 等较高危人士，更应考虑提早(40岁或于亲属确诊大肠癌年岁前10年)、并较频密地接受检查，以作预防。 大肠镜检查是什麽？  下消化道内窥镜检查，俗称大肠镜检查，是利用一条直径约1.3厘米、前端装有镜头的柔软管子，检查下腔消化道，包括迴肠末端、盲肠、结肠各部位、直肠及肛门疾病，如是否长有肿瘤、瘜肉、发炎或出血，有需要时，医生会抽取病变组织进行化验，甚至作止血或瘜肉切除手术。 由于大部分大肠肿瘤由瘜肉病变引发，及早发现并切除瘜肉，有助减低病发率，所以大肠镜检查是其中一种有效预防大肠癌的方法。 以下人士建议接受肠镜检查： 年逾 50 家庭成员曾患肠癌 曾患肠瘜肉 惯性腹泻 大便有血 大便习惯改变（如便秘、腹泻）   做大肠镜检查前要做什麽准备？  大肠内窥镜检查前 检查前必须清洁肠道，让医生能准确地观察大肠壁之病变，应诊者需按医生处方服食泻药。应诊者如属糖尿病、高血压、心脏病、肾病、长期服食低盐份食物、长期服食药物者，或怀孕、哺乳期之女士，须告诉医护人员，及听从指示服药，并需提供所服药物的详细情况，特別是某些影响凝血的药物或任何过敏反应等资料。 检查前 3 天停止食用高纤维食物。 检查前 1 天只可进食流质食物。 检查前 4 小时仍可饮用无渣或无纤维饮品。 请提早 30 分钟到达。 应尽量带同一位亲友前来。（切勿亲自驾驶离开） 若配合胃镜同日检查，须空腹六小时禁食固体及流质食物。 检查前医护人员会为应诊者讲解整个检查过程及风险，应诊者并需签署检查同意书。 大肠内窥镜检查过程 应诊者需除去身上金属物品、饰品或假牙。 应诊者需侧卧，双膝向上屈曲。 医护人员会为应诊者进行静脉镇静剂注射，整个检查过程应诊者会在熟睡情况下进行。 检查过程需约30-60分钟，视乎个案的复杂度而定。 检查后 应诊者可在休息室休息，待镇静剂药力消散。 由于应诊者可能受镇静剂药物影响，离开时最好有亲友陪同，以策安全。 检查后1-2小时内应避免进食。 应诊者可能会感到腹部气胀或轻度不适。 如遇检查后大便出血、剧烈腹痛等情况，应立即到就近急症室求诊。

什麽是丙型肝炎？  丙 型 肝 炎 病 毒 是 一 种 可 破 坏 肝 脏 的 RNA 病 毒 ； 部 分 丙 型 肝 炎 带 病 毒 者 会 因 慢 性 肝 炎 而 令 肝 脏 出 现 伤 疤 、 甚 至 演 变 为 肝 癌 ， 就 像 乙 型 肝 炎 一 样 。 潜 伏 期 一 般 是 六 至 九 个 星 期 ，范 围 在 两 星 期 至 六 个 月 不 等 。 大 部 分 受 感 染 者 都 沒 有 症 状 及 征 象 ； 如 有 的 话 ， 症 状 及 征 象 就 与 其 他 病 毒 性 肝 炎 （ 如 甲 型 肝 炎 及 乙 型 肝 炎 ） 相 似 ， 难 以 辨 別。 约 百 分 之 八 十 的 急 性 丙 型 肝 炎 患 者 受 感 染 后 不 能 完 全 清 除 病 毒 以 致 成 为 长 期 带 病 毒 者 。 诊 断 丙 型 肝 炎 感 染 可 测 试 「丙 型 肝 炎 病 毒 抗 体」 (HCV Ab) 及 「丙 型 肝 炎 病 毒 核 糖 核 酸」 (HCV RNA)。  丙 型 肝 炎 患 者 如 合 并 感 染 爱 滋 病 病 毒 ， 会 提 高 肝 衰 竭 及 因 肝 病 而 引 致 死 亡 的 风 险 。 流 行 情 况 世 界 性 而 言 ， 丙 型 肝 炎 的 流 行 情 况 与 当 地 毒 品 使 用 者 共 用 注 射 器 具 及 医 护 场 所 使 用 受 污 染 注 射 用 具 的 流 行 程 度 有 直 接 关 係 。 世 界 卫 生 组 织 估 计 全 球 有 百 分 之 二 至 三 的 人 口 是 丙 型 肝 炎 带 病 毒 者 。 在 香 港 ， 丙 型 肝 炎 带 病 毒 者 人 数 估 计 少 于 整 体 人 口 的 0.5% ， 但 感 染 率 在 注 射 毒 品 人 士 中 较 高 。   丙型肝炎是如何传播的？  丙 型 肝 炎 的 传 播 途 径 和 乙 型 肝 炎 大 致 相 同 ， 主 要 是 经 由 血 液 传 染 ： 毒 品 使 用 者 共 用 针 咀 、 针 筒 或 任 何 其 他 可 能 含 有 血 液 的 物 品 注 射 毒 品 ； 在 医 护 环 境 中 ， 因 工 作 接 触 带 丙 型 肝 炎 病 毒 的 血 液 或 体 液 ； 由 带 病 毒 的 母 亲 于 分 娩 期 间 将 病 毒 传 染 给 婴 儿 。 丙 型 肝 炎 病 毒 通 过 性 接 触 传 播 并 不 常 见 。 但 男 男 性 接 触 者 、 爱 滋 病 病 毒 感 染 者 、 性 病 感 染 者 及 有 粗 暴 性 行 为 人 士 ， 经 性 接 触 而 感 染 丙 型 肝 炎 的 风 险 会 较 大 。   丙型肝炎可以如何预防？ 目 前 尚 未 有 可 有 效 预 防 丙 型 肝 炎 病 毒 的 疫 苗 ， 以 下 是 一 些 可 行 的 预 防 措 施 ： 不 要 使 用 针 筒 注 射 毒 品 。 如 果 你 是 注 射 毒 品 的 毒 品 使 用 者 ， 请 放 弃 吸 毒 并 采 用 美 沙 酮 治 疗 ； 如 未 能 放 弃 采 用 针 筒 注 射 方 法 ， 切 勿 与 他 人 共 用 针 咀 、 针 筒 或 任 何 其 他 可 能 含 有 血 液 的 物 品 ； 避 免 与 他 人 共 用 剃 刀 、 牙 刷 等 有 机 会 受 血 液 污 染 的 日 用 品 ； 丙 型 肝 炎 带 病 毒 者 不 应 捐 血 或 捐 赠 器 官 ； 医 护 人 员 在 任 何 时 候 都 应 依 循 标 准 防 护 措 施 ，亦 应 小 心 处 理 针 具 及 利 器 ； 每 次 进 行 性 行 为 时 都 应 正 确 地 使 用 安 全 套 。  丙型肝炎可以如何治理？ 丙 型 肝 炎 带 病 毒 者 应 接 受 医 生 评 估 ， 以 便 观 察 肝 脏 的 变 化 ， 及 制 定 治 疗 方 案。 现 时 有 些 药 物 ， 包 括 ： 干 扰 素 (Interferon、Pegylated interferon) 及 利 巴 韦 林 (Ribavirin) 可 用 于 丙 型 肝 炎 的 治 疗 ； 医 生 开 始 治 疗 之 前， 必 须 考 虑 病 情 的 严 重 程 度 、 病 人 对 该 等 药 物 的 禁 忌 ， 与 及 治 疗 成 功 的 机 会 等 等 。   资料来源: https://www.info.gov.hk/hepatitis/big5/hep_c_set.htm

什麽是甲型肝炎？  甲 型 肝 炎 是 病 毒 性 肝 炎 的 一 种 ， 通 常 引 起 急 性 肝 炎 及 黄 疸 。 其 潜 伏 期 为 二 至 六 星 期 。 大 部 分 患 者 都 能 完 全 康 復 ， 但 亦 有 极 少 数 的 病 例 会 发 展 成 肝 脏 衰 竭 ， 甚 至 死 亡 。 甲 型 肝 炎 痊 癒 后 ， 通 常 可 获 终 生 免 疫 ， 并 沒 有 长 期 带 病 毒 的 情 况 。 在 香 港 的 流 行 情 况 香 港 甲 型 肝 炎 属 于 低 度 流 行 的 地 方 。 在 1992 年 曾 发 生 甲 型 肝 炎 流 行 疫 症 ， 呈 报 数 字 高 达 3626 人 ， 其 中 4 人 病 重 死 亡 。 每 年 呈 报 的 甲 型 肝 炎 个 案 由 1988 年 超 过 一 千 宗 下 降 至 最 近 这 几 年 的 几 百 宗 。 大 部 份 四 十 岁 以 下 的 成 年 人 对 甲 型 肝 炎 沒 有 免 疫 能 力 。 甲型肝炎是如何传播的？  甲 型 肝 炎 由 肠 道 传 染 - 病 毒 由 病 人 的 大 便 中 排 出 体 外 ， 再 经 由 受 病 毒 沾 染 的 食 物 、 食 水 ， 或 沾 染 病 毒 的 双 手 传 入 其 他 人 口 中 而 导 致 传 染 。甲 型 肝 炎 病 毒 可 以 在 淡 水 或 咸 水 生 存 达 12 个 月 之 久 ， 亦 可 生 存 于 食 物 内 数 天 以 上 ， 因 此 感 染 途 径 可 以 是 ： - 进 食 被 病 毒 污 染 而 未 经 煮 熟 的 食 物 ， 尤 其 是 蚝 、 蚬 、 贻 贝 和 扇 贝 等 。 饮 用 被 病 毒 污 染 而 未 经 妥 善 处 理 的 食 水 。 与 受 感 染 病 人 亲 密 的 接 触 。 甲型肝炎可以如何预防？ 跟 一 般 食 物 传 染 的 疾 病 一 样 ， 最 重 要 是 注 意 个 人 、 饮 食 和 环 境 卫 生 。 个 人 卫 生 - 预 备 食 物 前 及 进 食 前 应 洗 手 ， 如 厕 后 要 沖 厕 及 用 肥 皂 洗 手 。 饮 食 卫 生 - 食 水 饮 用 前 要 煮 沸 ， 所 有 食 物 ， 特 別 是 蚝 、 蚬 、 贻 贝 和 扇 贝 等 双 壳 类 水 产 ， 都 应 清 洗 干 净 并 彻 底 煮 熟 。 环 境 卫 生 - 适 当 处 理 污 水 及 排 泄 物 ， 妥 善 处 理 及 储 存 食 水 。 厨 房 及 食 具 要 保 持 清 洁 。 接种甲型肝炎疫苗需要多久才能产生抗体？  甲 型 肝 炎 疫 苗 经 注 射 进 入 人 体 后 会 刺 激 抗 体 的 产 生 而 形 成 对 甲 型 肝 炎 病 毒 的 免 疫 力 。 甲 型 肝 炎 疫 苗 注 射 计 划 共 包 括 两 次 注 射 ， 第 二 次 疫 苗 注 射 通 常 在 第 一 次 注 射 后 的 六 至 十 二 个 月 内 进 行 ； 在 接 受 第 一 次 疫 苗 注 射 之 后 ， 人 体 通 常 需 要 一 个 月 时 间 才 能 产 生 足 以 ti抵 御 甲 型 肝 炎 病 毒 的 抗 体 。 目 前 ， 尚 未 有 甲 型 肝 炎 疫 苗 适 用 于 一 岁 以 下 儿 童 。   谁不应接种甲型肝炎疫苗？  由 于 大 部 分 本 地 人 士 有 可 能 已 接 触 过 甲 型 肝 炎 ， 并 对 病 毒 产 生 免 疫 能 力 ； 为 避 免 不 必 要 的 注 射 ， 有 意 接 受 甲 型 肝 炎 预 防 疫 苗 的 人 士 ， 应 该 在 开 始 疫 苗 注 射 之 前 检 验 血 液 ， 若 测 试 显 示 未 有 甲 型 肝 炎 抗 体 ， 才 需 要 接 受 疫 苗 注 射 。 凡 对 疫 苗 有 过 敏 反 应 、 及 曾 经 在 接 受 甲 型 肝 炎 疫 苗 后 有 过 敏 反 应 者 不 适 宜 接 受 注 射 。 经 常 到 甲 型 肝 炎 高 度 流 行 地 方 旅 游 的 人 士 ， 较 容 易 接 触 受 到 污 染 的 食 物 而 可 能 受 感 染 。 经 常 进 食 未 经 煮 熟 的 贝 壳 类 海 产 食 物 者 ， 受 甲 型 肝 炎 感 染 的 机 会 较 大 。 接 受 甲 型 肝 炎 疫 苗 能 够 令 人 产 生 抗 体 ， 不 受 甲 型 肝 炎 病 毒 感 染 ； 但 疫 苗 注 射 并 不 能 完 全 替 代 个 人 、 食 物 及 环 境 卫 生 。 外 国 资 料 显 示 ， 男 同 性 恋 或 双 性 恋 者 受 感 染 机 会 较 高 。 从 事 饮 食 业 人 士 ， 假 如 受 到 甲 型 肝 炎 感 染 ， 便 有 很 大 机 会 传 播 给 顾 客 和 公 众 。 虽 然 沒 有 证 据 显 示 甲 型 肝 炎 疫 苗 危 害 孕 妇 或 胎 儿 的 健 康 ， 但 甲 型 肝 炎 疫 苗 应 用 于 孕 妇 之 安 全 性 尚 未 能 确 定 ， 因 此 孕 妇 应 与 医 生 研 究 是 否 适 宜 接 受 注 射 。   资料来源: https://www.info.gov.hk/hepatitis/big5/hep_a_set.htm

爲什麽要接种四痘混合疫苗？  麻疹、流行性腮腺炎、德国麻疹及水痘均是可经由飞沬或空气传染的儿童疾病，当中水痘是由带状疱疹病毒引起，严重会导致脑炎等併发症，麻疹更会致命。小童需于12个月接种第１针四痘混合疫苗，第2针则于15个月至6岁时接种，而该疫苗的副作用轻微。

水痘是什麽？  水痘是由水痘带状疱疹病毒引起的极高传染性传染病，可透过患 者散播在空气中的唿吸道飞沫或接触水泡液而传播。患者病征包 括发烧及出现痕痒红疹。红疹大概于 5 天内陆续出现，之后变为 痕痒豆状小水泡。最初于头部及面部皮肤，然后扩散至躯幹及四 肢，通常以躯幹的数目最多。小水泡约 3 天后会变干及结痂。患 者通常会于 2 至 4 星期内自然痊癒。 于健康的儿童身上，大多数水痘的症状都是轻微。但成年人及抵 抗力弱的人士病情可能较为严重及出现并发症，包括皮肤发炎、脑膜炎、脑炎及肺炎。如孕妇在怀孕初期感染水痘，可能导致胎儿有先天性的缺陷。 水痘疫苗是什麽？  甲. 为什么需要接种？ 水痘疫苗能够有效地预防水痘。水痘疫苗已包括在香港儿童免疫接种计划内。 乙. 接种的时间 小童应该接种两剂水痘疫苗。第一剂应在小童满一岁时接种。第 二剂应在小一时接种。 丙. 不宜接种或须押后接种的人士 母婴健康院提供的水痘疫苗为单价水痘疫苗(monovalent varicella vaccine)。 如有以下的情况便不宜接受注射或需押后才可接受注射： 接受水痘疫苗后曾有严重的过敏反应 对明胶（gelatin）或某些抗生素曾有严重的过敏反应 有以下情况： 患有癌病 长期服用类固醇 患有免疫系统疾病 中度或严重急性疾病 在过去十一个月内曾接受输血、其他血液产品或免疫球蛋白 在过去四星期内曾接种活菌疫苗 (live vaccine) 患有活跃的结核病(active TB)，而又未曾开始疗程 家族中有先天性或遗传性免疫系统疾病，除非该人士已确定其免疫系统属正常 怀孕妇女 (生育年龄的妇女在注射疫苗后三个月内不宜怀孕)   丁. 接种的副作用 一般而言，注射单价水痘疫苗是安全的。不良反应如下: 针口红肿、疼痛或出现局部红疹，通常症状轻微，数天后便会自然消退。 次常见的有发烧或全身出疹。 曾有报告指出注射后可出现「带状疱疹」，但症状通常会比较轻微，亦不会引致相关的并发症。 儿童应避免在接种水痘疫苗后的六星期内服用含水杨酸药物 (例如:阿士匹灵) 在极少数情况下，疫苗内的水痘病毒可能会由接受疫苗后出现水痘状红疹的人士传播至某些高危人士 (例如：免疫功能降低的人士、对水痘沒有免疫力的孕妇、母亲对水痘沒有免疫力的初生婴儿、所有早于二十八週出生的初生婴儿)。然而，儿童不应因为与高危人士同住而不接种水痘疫苗。家中如有怀孕母亲或其他怀孕家庭成员，其儿童亦可接种水痘疫苗。如儿童接种疫苗后沒有出疹，家庭成员毋须采取特別预防措施。可是，倘若儿童于接种疫苗后出现红疹，就应避免亲密接触高危人士，直至红疹消散为止 。